展望青年－社區互動系列

By  徐朗瑩  張永佳

‘展望青年領袖培訓計劃’ 每年為展望學員提供多元化的課程和活動，讓學員能在課堂以外學習不同的生活技能，並且培養他們成為一個出色的領袖。培訓計畫包括「社區互動(Social Interaction)系列」，圍繞三大主題：環保(Environmental)、文化 (Cultural)和政治 (Political)舉辦一連串活動，為展望學員提供了托闊視野和豐富對社區的見解的機會。

Rouge Valley 保育中心

今年，’展望青年’特意安排了學員到紅河谷Rouge Valley 保育中心、日裔加拿大人文化中心、多倫多市政廳及猶太人的 Temple Kol Ami社區中心參觀和進行跟猶太裔青年的交流活動。當中首兩個活動已於夏天完成，餘下的將於秋季舉行。

銅章學員專心聆聽職員介紹2

在紅河谷Rouge Valley 保育中心，學員學習外來植物對於加拿大本土生態的危害，學會辨別妨礙樹木生長的野草，並分組親手將其一一拔走，體驗保育的重要性。此後，中心職員帶領學員進行一些小遊戲，藉此帶出大自然生態中的互動關係，玩樂之際亦獲取了不少知識。最後，職員充當大家的導賞員，在小徑上介紹各種動植物，分享相關的趣聞，使一眾學員能夠認識更多的本土動植物，了解大自然的奇妙。

學員們換上日本服學習傳統舞蹈

職員向大家介紹日本文字

 在日裔加拿大人文化中心，學員則嘗試了解自己生活圈以外的文化，以及認識日裔加拿大人在加國時的生活與變遷。職員談及了加拿大與日本的貿易關係，也介紹了日本人初到異鄉時的困難和辛酸。而其中一位年紀老邁，生於加拿大的日裔義工訴說父母和自己的親身經歷時，更是令在場學員有更深的體會。接著， 職員們向大家介紹日本的文字系統，並教導大家用日文寫出自己的名字。壓軸活動中，一眾學員換上傳統的日本服飾跟隨職員學習傳統舞蹈，配上傳統音樂並紛紛舞動起來。大家都興高采烈，身體力行了解日本文化。

銅章學員專心聆聽職員介紹

除了社區互動系列外，‘展望青年’亦同時為一眾學員舉辦了各種不同的活動。欲獲取更多資訊，請即登錄www.visionyouth.ca。

Learning Experiences through Artistic Performance (LEAP)

By 徐朗瑩      張永佳

導師講解課堂主題的意義

學員分享感受

‘展望青年領袖培訓計劃’ 每年為展望學員提供多元化的課程和活動，讓學員能在課堂以外學習不同的生活技能，並且培養他們成為一個出色的領袖。從七月八日起，銅章學員逢星期三都會到頤康士嘉堡芬治中心參與為期四星期的LEAP課程。LEAP課程全名為Learning Experience through Artistic Performance，主要透過戲劇作為學習的工具培養年青人對團體合作、同理心、情緒智商、批判性思考和創意等等的重視。LEAP的課程由约克大學的Kathy Lundy 教授硏究創立。

學員從游戲中學習

四節課程各有不同主題，分別是領袖(Leadership)、歷史(History)、責任(Responsibility)和多元(Diversity)，導師Christina 和 Daniel是從约克大學畢業的現職教師。他們善於用互動形式引導學員作出反思。 就如第三節的課程主題為「責任」，導師們利用一個校園欺凌故事作為引入，協助學員代入不同的角色，如旁觀同學和學姐學長，去理解不同的持分者在事件中的責任。最後，導師們將主題深化，指出「欺凌」其實不只發生在校園內，而是全球性的。糧食分配不均、虐待動物、歧視、壓榨勞工等問題全部都需要我們去重視還有承擔責任，並且盡力去阻止。

導師輔導學員設計處境劇

希望各位學員都能在互動有趣的課堂中得到啟發，積極裝備自己，活出未來。

同學們在自創的話劇中

展望青年文化日 體驗多倫多文化薈萃

張永佳 徐朗瑩

為培養各種課堂學習以外的生活技能，‘展望青年領袖培訓計劃’ 每年為展望學員提供各項的活動及課程，包括戶外領袖訓練、急救訓練，由國際演講學會協助提供的公開演講課程等。除此之外，’展望青年’希望助學員拓展視野，學習發掘周遭的事物和了解不同的文化。因此，’展望青年’在上月中舉辦「文化日」(Cultural Day) 活動，讓銀章學員到多倫多市中心各處走一趟，了解聚集在多倫多的多元文化。

銀章學員合照

銀章學員抵達市中心後，分成三小組，分別到希臘城 (Greek Town)、小葡萄牙 (Little Portugal) 和小印度 (Little India) 了解地區文化。行程中，學員需要探索不同文化地區的餐館，了解及購買當地文化的特色食品，然後向其他學員分享食物和所見所聞，希望籍著活動讓學員主動跟擁有不同文化背景的人交談，親身接觸並了解其他國家或地區的文化，同時學習與人溝通的技巧。

學員跟小葡萄牙區一間餐館店主合照

三個小組在各地區到訪不同的地方，有餐館、肉食超級市場、咖啡館等，跟店主、店員、甚至是顧客交談。學員們都能夠在每次交談後進行檢討，互相給予建議，學習如何令交談可以更順暢和愉快，例如是在適當的時候才發問和把問題變得精簡。然而，更重要的是學員能鼓起勇氣，嘗試去接觸來自不同背景的人，了解他人的故事。

學員們到多倫多大學附近草地野餐

完成探索後，一眾銀章學員帶著食物到多倫多大學 (University of Toronto) 附近的一片草地集合。各小組逐一向大家介紹他們所買的食物和分享遇見的趣事。由一開始帶著膽胠的心發問到自信的與人交談，各學員都有所成長。學員們津津有味地吃著不同國家的地道美食，為「文化日」活動帶來愉悅的尾聲。

Add caption源自不同國家的食物，十分豐富

萬錦市華人足球聯會慈善賽為展望青年領袖培訓計劃籌款

7月26日，由萬錦市華人足球聯會(Markham Chinese Soccer Association)主辦，荷里活餐廳冠名贊助的慈善足球聯賽(Old Timers Soccer Tournament)在萬錦市的Berczy Soccer Field召開。聯賽吸引了包括MaCos, Ladybugs, Cougar, Seahorse ,Parents Team United, Saints N Friends及Millennium United在內的7支球隊參加，所有的參賽者年齡都在45歲以上，並對足球運動抱著非常高的熱情。今年特別有一隊由不同族裔的女士组成的全女班球隊Ladybugs参與，大會對該隊亦破例不定年齡限制。有二百多位球員參加了這埸慈善賽。

邀請賽的隊伍與主辦機構人員合照

出席了開球禮的嘉賓包括约克區區議員李國賢Mr. Joe Li 及Nirmala Armstrong，荷里活餐廳東主鄭永東先生，萬錦市華人足球協會主席黃懿凱先生,，副主席黃浩光Mr. Ricky Wong，展望青年主席李樹德Mr. Eric Li，展望執行委員會主席Mrs. Frances Wong。其他贊助商包括宏豐門窗(Winford Window Inc.)的Mr. Dixon Fung，李詩樺律師Ms. Brenda Lee, Lawyer，唯一雲吞的東主文紹昌先生，Cachet Systems Inc.， Sunlake Realty Inc.，Best Living Construction, 御花園，i-Concept, Azure Beauty Spa 及Bonisco Consulting Ltd.的代表。

萬錦華人足球聯會捐贈筹得款項给展望青年

此次聯賽除了響應女子世界杯的熱潮，宣傳足球運動本身外，對華人青年發展也有著特殊的意義。在開幕典禮上，萬錦市華人足球協會的主席黃懿凱先生向展望青年領袖計劃(Vision Youth Leadership Program)的主席李樹德遞上了由這足球聯賽所筹得的5000加幣捐款，將會幫助展望青年更好地為培養青年領袖之事業做出貢獻。展望青年也派出了數位志願者及銅章學員，為大賽的佈置和進行出了一份力。港大學生徐朗瑩及張永佳為大會司儀。由於很多青年人對足球的熱愛，展望青年將组織青少年足球隊，有興趣者請電郵至info@visionyouth.ca

冠軍隊 - Cougar

今年大會在比賽中特别增加一場邀請賽，由文紹昌先生帶領的唯一雲呑隊及鄭永東先生帶領的荷里活餐廳代表隊帶來了一場友誼比賽。有趣的是，由於這邀請賽沒有年齡，人種的限制，得到了許多年輕球員和非華裔球員參與其中。因此，聯賽也成了一次難得的機會，讓球員們跨越年齡，背景的界限，共同享受足球帶來的樂趣。這場球賽十分緊凑，互有攻守，以一比一打和，要以互射罰球以分勝負。最後唯一雲呑隊以一球險勝。

亞軍 - 海馬隊

 在另外的球場上則進行元老足球聯賽，經過激烈的比拼后，最終由Cougar 隊衛冕成功，捧回了元老足球聯賽獎杯及獎章。比賽在大家意猶未盡的回味中走向了尾聲。

青年组冠軍-展望红隊

2015 Bark Lake 青年領袖訓練營

by 徐朗瑩    張永佳

隨著暑假的來臨，’展望青年’的金、銀、銅各級活動都在密鑼緊鼓地進行。今年，’展望青年’在Bark Lake 舉行的青年領袖訓練營比往年提早了約一個月, 讓學員能夠籍此建立團隊精神，以及透過不同的訓練去提升個人質素。

學員們甫到達Bark Lake 領袖訓練中心，都顯得十分雀躍，尤其是被Bark Lake  那美麗悅目的景色深深的吸引著。經過游泳測試後，學員們分成小組輪流參與安排的活動。

在遠離市區的Bark Lake ，在茂密樹林當中，放置了一系列的訓練設施，如各種高低繩網陣和射箭場等，等待學員們去一一探索。在湖的旁邊，藏著一個個大大小小的木屋，供學員和輔導員休息和住宿。而在平靜的湖水上，我們不時都會見到學員在教練的引導下，划著皮艇和獨木舟四處遊走。

訓練營的其中一個主要目標是希望學員能挑戰自己，因此訓練中心安排了日常較少會有機會接觸的水上活動及高低繩網活動讓學員嘗試。參與水上活動的學員們乘著皮艇或獨木舟於湖上探索，克服對於翻艇的恐懼，憑著毅力去完成整段路程。學員們沿途欣賞著Bark Lake 壯麗的景色，在陽光白雲襯托下更能體驗大自然的奇妙。另一邊廂，參加繩網活動的學員則要學習透過團體合作去解決難題，學會戰勝恐懼和挑戰自己，在高空中躍下完成各項任務。學員們勇於接受和面對挑戰，向成為領袖的目標踏近一大步。

白天的活動刺激又具挑戰性，晚上的活動同樣精彩難忘。抵達營地的首個晚上，職員帶領著一眾學員和輔導員穿越一片片樹林，到達營地另一邊的沙灘 (Second Beach) ，一邊觀賞夕陽和夜空中的繁星，一邊細聽職員訴說天文趣事。第二個晚上，職員生起了營火，讓大家圍著營火坐下，欣賞各位組員用心籌備的表演。

營火晚會上載歌載舞，大家吃著燒烤過的棉花糖，在歡樂的笑聲中度過一個令人懷念的夜晚。

在訓練營的第三天，學員們繼續接受挑戰，在活動中嘗試踏出自己的舒適區 (Comfort zone)。在總結環節，各學員和輔導員互相分享經歷和感受，回味過去數天與大家的交流及經歷，去將所學所得應用於未來的挑戰當中。離別之際，中心職員送了獨木舟用的劃槳和大合照給’展望青年’，作為’展望青年’成立十五週年的賀禮。臨別之際，學員們帶著依依不捨的心情，揮手告別帶給大家無限歡樂和成長的Bark Lake 領袖訓練中心。

萬錦華人足球會 2015 慈善足球賽

by Tony Cheung and Shirley Tsui

萬錦華人足球會2015 慈善足球賽大合照－(左起)：萬錦市副市長Mr. Jack Heath、萬錦華人足球會主席黃懿凱先生 、萬錦市區區域議員李國賢先生、展望青年主席李樹德先生、活動首席贊助商荷里活餐廳負責人鄭永東先生、唯一雲吞負責人文紹昌先生、宏豐門窗負責人曹沃才先生、李詩樺律師、香港大學實習生張永佳先生和徐朗瑩小姐。

為延續2015女子世界盃足球賽及泛美運動會的熱潮， 萬錦華人足球聯會將於本月26日(周日)於萬錦市Berczy Park Soccer Fields舉行「 2015慈善足球賽」(2015 Fundraising Soccer Tournament)。是次球賽旨在協助展望青年領袖培訓計劃(Vision Youth Leadership Program)籌募服務經費以及推廣社區足球運動。主辦單位歡迎各位熱愛足球人士出席觀賞，寓行善於健康娛樂。

萬錦華人足球會是一個非牟利機構，並已有超過15年籌辦足球錦標賽的歷史。今年主辦機構邀請到7支球隊參與球賽，分別為：Cougar, Ladybugs (LB), MaCOS, Millennium United (MU), Parent Team United (PTU), Seahorse (SH) 和 Saints N Friends (SNF)。另外，比賽特別加設荷里活餐廳 (Cafe Hollywood) VIP邀請賽，由唯一雲吞隊對荷里活餐廳隊。

賽前訓練

是次活動收益於扣取基本開支後將全數用於支持展望青年領袖培訓計劃 (Vision Youth Leadership Program)，對正規學校學術課程作補充，幫助年輕人發展生活技能，為將來的成功做好準備。 賽事由7月26日上午8時30分至下午5時舉行，歡迎公眾觀看。

今年主辦單位非常榮幸邀請到萬錦市副市長Mr. Jack Heath、萬錦市區區域議員李國賢先生、活動首席贊助商荷里活餐廳負責人鄭永東先生、展望青年主席李樹德先生、萬錦華人足球會主席黃懿凱先生、唯一雲吞負責人文紹昌先生、宏豐門窗負責人曹沃才先生和李詩樺律師出席慈善足球賽記者招待會。記者會中，副市長Mr. Heath和區域議員李國賢先生都表示球賽極具意義，呼籲市民踴躍支持是次賽事。另外亦非常感謝各位贊助商的鼎力支持，包括：荷里活餐廳、唯一雲吞、李詩樺律師行、宏豐門窗、Cachet System Inc.、新力地產、御花園花廊、I-Concept Financial Services Inc.、Bonisco Consulting Ltd. 和 Best Living Construction & Decoration Co。

更多的訓練

比賽當日設有歡迎所有公眾人士參與的友誼賽，同時繼續接受各界的善款及贊助商的贊助。如有興趣參與，捐款或查詢有關上述球賽詳情﹐可致電416-800-4040﹐或瀏覽網頁﹕ http://www.visionyouth.ca/

2015－2016 ’展望青年’ 迎新日

by 徐朗瑩  張永佳

 

臨近七月，’展望青年’的銅章活動亦將緊接金章及銀章活動而逐一展開。在剛過去的週末，’展望青年’便為一眾學員舉辦了迎新日及開幕典禮，為新一年度的連串培訓活動揭開序幕﹗

星期六的一大清早，’展望青年’的義工和學員們陸續抵達Carlton Park, Unionville為迎新日的活動做好準備，亦替平靜的公園注入活力。縱然天公不造美，整天的天色陰沈，但迎新日的大部份活動都沒有受到天雨影響，實在是幸運非常﹗

活動由破冰遊戲開始，讓新加入的銅章學員有機會認識其他學員和義工，融入’展望青年’的大家庭中。 除此之外，當日亦有不同類型的分組和大組遊戲, 讓學員們熱情的投入在活動中。各級學員除了跟隨義工們各自進行活動，互相認識交流外，金章及銀章學員更分別籌備了精彩的活動和遊戲給銅章學員參與，使各級別的學員都有機會認識大家。

除此之外，負責銅章活動的籌委義工亦藉此機會跟銅章學員們簽署約章，承諾於來年參與’展望青年’各項活動時都會遵守由學員們自己訂立的守則。迎新日活動完結後，各級學員都滿足的離開，等待緊接而來的開幕典禮以及各式各樣的活動。新一年度伊始，祝願一眾學員們能好好裝備自己，迎接未來一年的挑戰﹗